How to find a reliable heating oil dealer in the Northeast — what to look for, what questions to ask, and red flags to avoid before you sign up for automatic delivery or a service contract.