Heating oil vs propane — which is cheaper and better for Northeast homes? A complete cost comparison including prices, efficiency, tank requirements, and when each fuel makes more sense.