How much heating oil does your home use per year? Average usage by home size, insulation level, and Northeast state — plus how to calculate your own annual consumption.